IMPRESSUM
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)
FRAG MEIN PONY!
Inhaberin: Elisabeth Müller
Pranitzer Straße 21
06188 Landsberg OT Oppin
Deutschland
Kontakt
Telefon: +49 159 02105931
E-Mail: mail@fragmeinpony.com
Zuständige Aufsichtsbehörde
Landkreis Saalekreis
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
Oberaltenburg 4b
06217 Merseburg
Website: https://www.saalekreis.de
Stand: 30. September 2026
Verantwortlich für die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Elisabeth Müller – FRAG MEIN PONY!
Pranitzer Straße 21
06188 Landsberg OT Oppin
Deutschland
Telefon: +49 159 02105931
E-Mail: mail@fragmeinpony.com
Diese Erklärung informiert über unsere Website, Kontaktmöglichkeiten, Newsletter-Anmeldung und Onlinebuchung. Für die Teilnahme an unseren Angeboten und die gesonderte Erhebung von Gesundheits- und Notfallangaben erhalten Sorgeberechtigte ergänzende Datenschutzhinweise.
Unsere Website wird mit SITE123 betrieben. Anbieter ist SITE123 Ltd., Israel. Für die Bereitstellung der Website und ihrer Inhalte sowie für technische Sicherheit werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten sowie Browser- und Geräteinformationen verarbeitet. Hierzu können Hosting-, Cloud-, Netzwerk- und Sicherheitsdienstleister eingesetzt werden. Dies betrifft auch die Auslieferung der auf der Website bereitgestellten Bilder und Videos.
Rechtsgrundlage für die erforderliche Bereitstellung und Absicherung der Website ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Internetauftritt. Diese Grundlage umfasst keine beliebige Analyse des Besucherverhaltens oder Werbeverarbeitung.
SITE123 nennt in seiner Datenschutzerklärung eine Verarbeitung in Israel und weiteren Ländern, darunter Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums und die USA. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission innerhalb seines Anwendungsbereichs. Dieser erfasst nicht automatisch Weiterübermittlungen in andere Staaten. Die konkreten Verarbeitungsorte, Unterauftragnehmer und vertraglichen Übermittlungsgrundlagen für die von uns genutzten Leistungen haben wir bei SITE123 angefragt.
Weitere Informationen: https://www.site123.com/privacy
Unsere Website verwendet Cookies. Diese können technische Funktionen ermöglichen oder die von Ihnen getroffene Datenschutzauswahl speichern. Nicht unbedingt erforderliche Speicherungen und Zugriffe auf Ihrem Gerät benötigen eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit damit personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist hierfür grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO maßgeblich. Unbedingt erforderliche Speicherungen und Zugriffe können unter § 25 Abs. 2 TDDDG fallen.
Zur Verwaltung Ihrer Auswahl verwenden wir CookieHub. Anbieter ist CookieHub ehf., Hafnargata 51–55, 230 Reykjanesbær, Island. Bei der Bereitstellung werden technische Verbindungsdaten verarbeitet. Das Cookie „cookiehub“ speichert Ihre Auswahl nach der aktuellen Einstellung für bis zu 365 Tage. Die zusätzliche serverseitige Einwilligungsprotokollierung ist derzeit nicht aktiviert.
Die Einwilligungsverwaltung dient der Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Pflichten; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Für die technische Absicherung besteht unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Sie können die Cookie-Einstellungen über das Einstellungssymbol auf der Website erneut öffnen und Ihre Auswahl ändern. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit einer zuvor auf Grundlage einer wirksamen Einwilligung erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Weitere Cookie-Angaben finden Sie in der Cookie-Erklärung des Banners.
Bei einer technischen Prüfung wurde das Cookie „_website_stats“ auch vor einer Einwilligung festgestellt. Es ist in der Cookie-Erklärung der Kategorie Analyse zugeordnet und mit einer Laufzeit von einem Tag aufgeführt. Seine genaue Funktionsweise und die erforderliche technische Unterbindung haben wir zur Klärung beim Anbieter angefragt. Aus dieser Zuordnung folgt keine Aussage, dass die Daten anonym sind oder das Cookie unbedingt erforderlich ist.
Weitere Informationen zu CookieHub: https://www.cookiehub.com/privacy-policy
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht und die für die Übermittlung erforderlichen technischen Daten. Dies dient der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Bei Anfragen zur Buchung oder Teilnahme erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit sie für vorvertragliche Maßnahmen oder die Vertragsdurchführung erforderlich ist. Andere Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Kommunikation mit Interessierten und Kunden.
Kontaktanfragen und normale E-Mails an mail@fragmeinpony.com bearbeiten wir über die von SITE123 bereitgestellte Oberfläche. Dabei werden Nachrichteninhalte, Absender- und Empfängerangaben und technische Versandinformationen verarbeitet. Informationen zum dahinter eingesetzten technischen Postfachanbieter und dessen Verarbeitungsorten wurden bei SITE123 angefragt.
Bitte senden Sie über das allgemeine Kontaktformular keine Gesundheitsdaten oder sonstigen besonders vertraulichen Angaben zu Ihrem Kind.
Wenn Sie unsere Pony-Post abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere von Ihnen im Anmeldeformular angegebene Daten für die Anmeldung und den Versand. Die Pony-Post enthält Informationen und Werbung zu Kursen, Reitferien, Veranstaltungen und freien Ausbildungsplätzen von Elisabeth Müller – FRAG MEIN PONY! Als Willkommensgeschenk erhalten Sie unseren Ausbildungsguide inklusive Preisübersicht.
Rechtsgrundlage für den Newsletter ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Für die Anmeldung verwenden wir das Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Ihrer Bestätigung wird Ihre Adresse für den Newsletter freigeschaltet. Anmeldung und Bestätigung werden mit den hierfür erforderlichen Zeit- und technischen Angaben dokumentiert, um Ihre Einwilligung nachweisen zu können.
Versanddienst ist rapidmail, angeboten von Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau. rapidmail verarbeitet die Anmelde-, Empfänger- und Versanddaten für uns. Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung wurde abgeschlossen.
Das personenbezogene Öffnungs- und Klicktracking ist für zukünftige Mailings deaktiviert. Technisch erforderliche Informationen zu Zustellung, unzustellbaren Nachrichten und Abmeldungen werden weiterhin verarbeitet.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Abmeldelink in unseren Newslettern oder per E-Mail an mail@fragmeinpony.com widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt. Ihre Adresse wird anschließend nicht weiter für den Newsletterversand verwendet. Zum Nachweis der Anmeldung und zur Vermeidung erneuter unerwünschter Zusendungen können erforderliche Nachweise und minimale Sperrinformationen aufbewahrt werden. Maßgeblich sind die in Abschnitt 11 beschriebenen Kriterien.
Die Preisübersicht können Sie auch persönlich per E-Mail anfragen, ohne den Newsletter zu abonnieren. Diese Anfrage bearbeiten wir als vorvertragliche Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Sie führt nicht zu einer Newsletter-Anmeldung.
Weitere Informationen: https://www.rapidmail.de/datenschutz-kundenbereich
Das Anmeldeformular nutzt CaptchaFox von Scoria Labs GmbH, Deutschland, um automatisierte Anmeldungen und Missbrauch abzuwehren. Hierfür werden insbesondere IP-Adresse sowie technische Browser-, Geräte- und Nutzungssignale verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, das Formular vor Spam und missbräuchlicher Nutzung zu schützen.
Weitere Informationen: https://captchafox.com/privacy
Der Downloadlink in unserer E-Mail führt zu Google Drive. Beim Öffnen wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf verarbeitet Google technische Daten wie IP-Adresse und Browserinformationen. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann eine Zuordnung zu Ihrem Konto erfolgen. Google verarbeitet Daten nach seiner Datenschutzerklärung auch international.
Weitere Informationen zu Verarbeitung, Speicherfristen und Übermittlungsgrundlagen: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Für Onlinebuchungen nutzen wir eTermin GmbH, Mättivor 3, 6430 Schwyz, Schweiz. Unser Buchungsbutton führt zur externen Buchungsseite.
Bei der Buchung werden Anrede, Vor- und Nachname der buchenden Person, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer sowie Name und Alter des teilnehmenden Kindes abgefragt. Hinzu kommen die gewählte Leistung, der Termin und gegebenenfalls freiwillige Angaben im Feld „Bemerkungen“. Diese Daten dienen der Zuordnung und Bearbeitung der Buchung, der Kontaktaufnahme bei Terminänderungen und der Vorbereitung und Durchführung des Angebots.
Soweit es sich um erforderliche Daten der buchenden Vertragsperson handelt, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Erforderliche Angaben zum teilnehmenden Kind verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Organisation und sicheren Durchführung des gebuchten Angebots.
Mit eTermin wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Im Vertrag ist Microsoft Azure in Frankfurt am Main als Hostingstandort genannt. Für Übermittlungen in die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
Nach der aktuellen Einstellung werden Termine drei Jahre nach Terminende und gelöschte Termine nach 30 Tagen entfernt. Für Buchungsseitenzugriffe und E-Mail-Versandprotokolle beträgt die eingestellte Aufbewahrung 30 Tage. Für Kontakte ist derzeit keine automatische Löschung eingerichtet. Ob Daten weiterhin aufbewahrt werden dürfen, richtet sich unabhängig von dieser technischen Einstellung nach dem jeweiligen Zweck und den in Abschnitt 11 genannten Kriterien.
Die Option „Eingaben auf diesem Gerät merken“ ist freiwillig. Wenn Sie diese auswählen, ermöglicht sie die Wiederverwendung Ihrer Angaben auf diesem Gerät. Nutzen Sie diese Funktion nur auf einem Gerät, auf das keine unbefugten Personen zugreifen können.
Bitte tragen Sie keine Gesundheitsdaten oder andere besonders vertrauliche Angaben über Ihr Kind in das Feld „Bemerkungen“ ein. Eine Buchung führt nicht automatisch zu einer Anmeldung für Werbenachrichten.
Weitere Informationen: https://www.etermin.net/online-terminbuchung-datenschutz
Für Onlinezahlungen im Buchungsvorgang wird eine von Stripe bereitgestellte Zahlungsseite verwendet. Je nach Gerät und Verfügbarkeit können Kartenzahlung, PayPal, Apple Pay und Link angeboten werden.
Für die Zahlungsabwicklung werden die erforderlichen Kontakt-, Transaktions-, Zahlungs- und technischen Daten verarbeitet. Wir erhalten die Informationen, die für Zahlungszuordnung, Buchung und Abrechnung erforderlich sind. Bei Stripe sind für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum je nach Verarbeitung insbesondere Stripe Payments Europe, Limited, Stripe Technology Europe, Limited und Stripe Technology Company, Limited in Irland beteiligt.
Die für unseren Vertrag erforderliche Zahlungsabwicklung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung von Abrechnungsdaten beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Stripe verarbeitet bestimmte Daten auch in eigener Verantwortung, beispielsweise für regulatorische Pflichten und Betrugsprävention.
Bei Wahl von PayPal oder Apple Pay sind zusätzlich die jeweiligen Zahlungsanbieter beteiligt. Link ist ein optionaler Stripe-Dienst zum Bezahlen mit gespeicherten Angaben; seine Nutzung ist keine Voraussetzung für jede Zahlung.
Stripe beschreibt internationale Übermittlungen und verwendet dafür je nach Übermittlung Angemessenheitsbeschlüsse, einschließlich des EU-US-Datenschutzrahmens für erfasste Empfänger, sowie Standardvertragsklauseln. Informationen über die Verarbeitung durch die von Ihnen gewählte Zahlungsart finden Sie hier:
Stripe und Link: https://stripe.com/de/privacy
Stripe-Datenschutzcenter und Übermittlungsinformationen: https://stripe.com/de/legal/privacy-center
PayPal: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/
Unsere Website enthält einen Link zu unserem Instagram-Profil. Ein Instagram-Feed ist nicht eingebettet. Wenn Sie den Link öffnen, wechseln Sie zu Instagram. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Irland. Dort verarbeitet Meta Daten nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen, auch für eigene Zwecke und international.
Wenn Sie uns über Instagram eine Nachricht senden oder öffentlich mit unserem Profil interagieren, verarbeiten wir die für die Beantwortung und Kommunikation erforderlichen Angaben. Für vertragsbezogene Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, für andere Kommunikation Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Information über unser Angebot und die Kommunikation mit Interessierten. Öffentliche Beiträge und Kommentare können von anderen gesehen werden.
Weitere Informationen: https://privacycenter.instagram.com/policy
Sie können uns freiwillig über WhatsApp kontaktieren. Wir nutzen die reguläre WhatsApp-App. Anbieter für die europäische Region ist WhatsApp Ireland Limited, Irland. Alternativ erreichen Sie uns telefonisch oder per E-Mail.
Wir verarbeiten insbesondere Ihre Telefonnummer, gegebenenfalls Profilinformationen und Nachrichteninhalte zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Für erforderliche vertragsbezogene Kommunikation gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Für sonstige Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung über den von Ihnen gewählten Kontaktweg. WhatsApp verarbeitet zusätzlich Geräte-, Verbindungs- und Nutzungsdaten, auch international.
Für die Organisation des Unterrichts bieten wir freiwillige WhatsApp-Elterngruppen an. Vor dem Beitritt erhalten Sie einen Hinweis zum Gruppenzweck und zur Sichtbarkeit Ihrer Daten. In gewöhnlichen Gruppen ist Ihre Telefonnummer für andere Mitglieder sichtbar; abhängig von Ihren Einstellungen können auch Profilname und Profilbild sichtbar sein. Geteilte Beiträge können von anderen Mitgliedern gespeichert werden.
Grundlage für die freiwillige Teilnahme und die Offenlegung gegenüber Gruppenmitgliedern ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Sie können die Teilnahme durch Austritt beenden und Ihre Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Bereits bei anderen Mitgliedern gespeicherte Kopien werden dadurch nicht automatisch entfernt.
WhatsApp ist keine Voraussetzung für einen Ausbildungsplatz. Wichtige organisatorische Informationen erhalten Eltern ohne WhatsApp alternativ per E-Mail oder telefonisch. Bitte senden Sie keine Gesundheits- oder Notfalldaten Ihres Kindes über WhatsApp.
Weitere Informationen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Unsere Anmelde- und Buchungsangebote richten sich an erwachsene Sorgeberechtigte. Angaben zu Kindern werden für die Bearbeitung konkreter Anfragen und die Organisation der Teilnahme verarbeitet.
Gesundheits- und Notfallangaben werden gesondert erhoben. Hierfür erhalten Sorgeberechtigte eigene Datenschutzhinweise und gegebenenfalls eine gesonderte Einwilligungserklärung. Diese Angaben sollen nicht über allgemeine Onlineformulare, öffentliche Social-Media-Beiträge oder WhatsApp übermittelt werden.
Erkennbare Foto- und Videoaufnahmen von Kindern für unsere Öffentlichkeitsarbeit verwenden wir auf Grundlage einer getrennten, freiwilligen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die erlaubten Veröffentlichungswege und der Widerruf ergeben sich aus der jeweiligen Erklärung. Eine Fotoeinwilligung ist keine Voraussetzung für die Teilnahme.
Die Speicherdauer richtet sich nach dem Zweck der Verarbeitung, bestehenden Vertragsbeziehungen, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und dem Erfordernis, rechtliche Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder abzuwehren.
Bei abgeschlossenen Anfragen ohne folgende Buchung ist maßgeblich, ob noch Rückfragen, vereinbarte weitere Kontakte oder rechtliche Nachweiserfordernisse bestehen. Bei Vertrags- und Zahlungsunterlagen gelten die für die jeweilige Unterlagenart einschlägigen gesetzlichen Fristen. Diese gelten nicht automatisch für sämtliche Kinder- oder Formularangaben.
Newsletterdaten werden für den Versand während des bestehenden Abonnements genutzt. Nach einem Widerruf werden sie nicht weiter für diesen Werbezweck verwendet. Erforderliche Einwilligungsnachweise können zur Erfüllung unserer Nachweispflichten und zur Abwehr möglicher Ansprüche aufbewahrt werden; hierfür sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 Buchst. c und f DSGVO maßgeblich. Minimale Sperrinformationen können zur Beachtung Ihrer Abmeldung und zur Vermeidung erneuter unerwünschter Werbung erforderlich sein.
Die konkret eingestellten eTermin-Fristen sind in Abschnitt 6 genannt. Sie ersetzen nicht die Prüfung, ob ein fortbestehender Speicherzweck vorliegt. Weitere Angaben zur Speicherung bei eigenständig verantwortlichen Anbietern finden Sie in den verlinkten Datenschutzhinweisen.
Empfänger sind die jeweils beschriebenen Dienstleister sowie befugte Personen, soweit deren Zugriff für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Behörden oder andere Stellen erhalten Daten, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder für die Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Über die Aufnahme in unsere Reitschule treffen wir keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Dies ist von eigenen Sicherheits- und Betrugsprüfungen der Zahlungsanbieter zu unterscheiden.
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht weiter, sofern keine zwingenden überwiegenden schutzwürdigen Gründe bestehen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche dient.
Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen. Die betreffenden Daten werden dann nicht weiter für Direktwerbung verarbeitet.
Für Datenschutzanfragen und die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an mail@fragmeinpony.com oder die unter Abschnitt 1 genannte Anschrift. Sorgeberechtigte können Rechte ihres Kindes im Rahmen ihrer Vertretungsbefugnis geltend machen.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder eines vermuteten Verstoßes. Für unseren Standort ist insbesondere die Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt zuständig:
https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/
Die Pflichtfelder sind in den Formularen gekennzeichnet. Ohne die für eine konkrete Buchung erforderlichen Angaben können wir diese gegebenenfalls nicht zuordnen oder durchführen. Ohne E-Mail-Adresse können wir den Ausbildungsguide nicht per E-Mail versenden. Freiwillige Angaben, Newsletter-Abonnement, WhatsApp-Nutzung und Fotoeinwilligung sind keine Voraussetzung für die Teilnahme an unseren Angeboten.
Wir aktualisieren diese Erklärung bei Änderungen unserer Dienste oder der Verarbeitung. Ergänzende Angaben zu SITE123 werden nach Vorliegen der angefragten Anbieterinformationen aufgenommen.